Lyrics: 北京祝福你 | Beijing zhu fu ni | Best Wishes From Beijing (Chinese, Pinyin, English)

北京祝福你 | běi jīng zhù fú nǐ | Best Wishes From Beijing



Lyricist: Wang Pingjiu 王平久
Composer: Chang Shilei 常石磊
Director: Wang Caitao 王才濤
Arranger/Producer: Zhao Zhao 趙兆
Singers: Various Artists 群星



Note: The Chinese and English lyrics are official and were subbed into the music video.

The lyrics were so tiny, I didn't think anyone could read it from that quality, I had to watch a 1080p quality version to read off the lyrics.......

English review of the song, visit the page from beijingcream.com,  here.


Music Video:
Sina Official | Youku Official | Youtube Mirror



( Love is like a globe constantly rotating )
爱像地球仪转来转去
ài xiàng dì qiú yí zhuàn lái zhuàn qù

( How to reach Beijing? Just stretch your hand )
北京到世界多少里 伸手可及
Běijīng dào shì jiè duō shǎo li    shēn shǒu kě jí

( Love leaves a trail from pole to pole )
爱划过轨迹 经纬两极
ài huà guò guǐ jī    jīng wěi liǎng jí

(From East to West of the Great Wall, peace traces )
万里长城从东到西 烽火散去
wàn lǐ cháng chéng cóng dōng dào xi   fēng huǒ sàn qù

( Welcome from Beijing, with all our hearts )
北京欢迎你 欢迎你  给世界无与伦比
Běijīng huān yíng nǐ   huān yíng nǐ    gěi shì jiè wú yǔ lún bǐ

( Best wishes from Beijing, inspiring friendship every day to come )
北京祝福你 祝福你  激励每一天传奇
Běijīng zhù fú nǐ   zhù fú nǐ    jī lì měi yī tiān chuán qí

( Best wishes from Beijing, ringing out from every corner )
北京祝福你  城墙上聊同一个话题
Běijīng zhù fú nǐ    chéng qiáng shàng liáo tóng yī gè huà tí

( Waving flags of good wishes, blooming between me and you )
祈愿飘扬旌旗 绽放我和你
qí yuàn piāo yáng jīng qí    zhàn fàng wǒ hé nǐ

( Best wishes from Beijing, under the stars, from all directions )
北京祝福你 星空下挂满四海霞衣
Běijīng zhù fú nǐ    xīng kōng xià guà mǎn sì hǎi xiá yī

( Brilliantly and boundlessly, together we celebrate )
灿烂无边无际 共饮天和地
càn làn wú biān wú jì    gòng yǐn tiān hé de


Repeat x5



Photo credit: http://www.weibo.com/1920061532/yuy8Dr9gE

Posted in: